Elveszti

Ian McEwan: The Innocent. A könyv hőse, Leonard a brit posta alkalmazottja, aki katonai megbizatással Berlinbe érkezik. Az ötvenes évek közepén vagyunk, a város katonai zónákra van osztva. Leonard úgy tudja, hogy egy radarállomáson kap majd feladatokat, de hamar kiderül, hogy valójában másról van szó. Az állomás közelében, a szovjet zóna szélén futnak a Vörös Hadsereg telefonkábelei Moszkvába, azokat kell meghekkelni egy közös brit-amerikai projekt keretében. Az ál-állomásról alagutat fúrnak a szovjet zóna alá, majd egy függőleges aknában felmásznak a kábelekig. A feladat bonyolult, naív dolog azt hinni, hogy elég drótokat csiptetni a megvágott kábelekre, és már indulhat is a lehallgatás.

 

Leonard ártatlanul azt hiszi, hogy jó dolga lesz itt, de téved. Beleszeret egy elvált német nőbe, majd az élete elképesztő fordulatokat vesz. Olyan dolgokat tud meg magáról, amikre soha nem gondolt volna. Elveszti az ártatlanságát minden értelemben, elveszti önmaga előtt is. A történet egy szokványos kémregény is lehetne, de erről többről van szó, mert McEwan nagyon jól ír. A részletek sokkal izgalmasabbak a krimiszerű fordulatoknál.

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.