Nyelvművelők nyomában

Az “IT enabled services” megnevezést az indiaiak találták ki – állítja könyvében Paul Davies. Az IT szolgáltatások exportja Indiában adómentes. Amikor az indiai vállalatok rájöttek, hogy outsourcing-szerződések keretében más tevékenységeket is át lehet vállalni, félő volt, hogy azokat  viszont megadóztatják. Ezért jöttek elő ezzel a nyelvi leleménnyel, ami jótékony ködbe burkolja az IT és az egyéb szolgáltatások (pl. bérszámfejtés, ügyfélszolgálat) közötti határvonalat. És mi az a szolgáltatás, ami manapság nem “IT enabled”? Az ötlet bevált, és mivel mindenki hasznot húzott belőle, a kérdést nem is bolygatták tovább.

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.