Jupiter

Az Amphitryon a Pesti Színházban. A Kleist-féle változat, mert egyébként vannak más feldolgozásai is ennek a történetnek. Kleist Molière anyagából dolgozott, teljes részeket vett át belőle, ha úgy tetszik tehát valamiféle irodalmi wikivel van dolgunk. Különös történet ez az emberről, aki hazatérve önmagát találja otthon, pontosabban isteni önmagát, akivel aztán szembe kell néznie, a világnak pedig döntenie kell, melyik változat tetszik neki jobban. Talányos szöveg, sokféle értelmezési lehetőség.

Láttam már egyszer, méghozzá úgy rémlik, a Katonában, valamikor réges-régen. Érdekesek ezek a feldolgozás-vonulatok az irodalomban. Kleist hozott anyagból dolgozott, „óriások vállára állt”, hogy Newtont idézzük, mások viszont az ő vállára álltak. Az ő Kohlhaas Mihálya alapján írta Sütő András az Egy lócsiszár virágvasárnapját (a József Attilában láttam), és rendezte Milos Forman a Ragtime-ot. 

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.